| Hi, everyone! I’m Paloma. |
| Oi gente! Eu sou Paloma. |
| Welcome to whiteboard lessons. |
| Today, we’re going to talk about Essential Social Expressions. |
| Okay, let’s jump right into the expressions. |
| Com licença. |
| Com licença. |
| Com licença means "Excuse me." |
| Você pode me ajudar? |
| Você pode me ajudar? |
| Você pode me ajudar? |
| "Can you help me?" |
| Espera aí. |
| Espera aí. |
| Espera aí means "Wait." |
| Pois não? |
| Pois não? |
| Pois não? literally means “Because not” but it's translated in English as "How can I help you?" |
| Posso ajudar? |
| Posso ajudar? |
| Posso ajudar? means "Can I help you?" |
| Next, we have: Obrigado. / Obrigada. |
| Obrigado. / Obrigada. |
| Obrigado is for men, and Obrigada is for women. |
| So for example, I say Obrigada, that means "Thank you." |
| And we also have: |
| Muito obrigado and Muito obrigada. |
| Muito obrigado. / Muito obrigada. |
| Muito means "a lot," so Muito obrigado or Muito obrigada means "Thank you very much." |
| Next is: De nada. |
| De nada. |
| De nada means "You're welcome." |
| Or, you can also say: Disponha. |
| Disponha. |
| Disponha menas "Anytime." |
| Next, we have: Desculpa. |
| Desculpa. |
| Desculpa means "Sorry." |
| Next is: |
| Não queria te incomodar. |
| Não queria te incomodar. |
| "I didn’t want to bother you." |
| And last one is: |
| Não tem problema. |
| Não tem problema. |
| Não tem problema means "No problem." |
| Ok, now let's see them in use in some dialogues. |
| For example, someone calls for your attention after you drop something: |
| Com licença. |
| Com licença. |
| "Excuse me." |
| Pois não? |
| Pois não? |
| "How can I help you?" |
| Next example is: You are a man and you want to thank a friend who has just given you a souvenir. |
| Obrigado. |
| "Thank you." |
| Obrigado. |
| De nada. |
| De nada. |
| "You're welcome." |
| And the third example is: You apologize after bumping into someone on the train. |
| Desculpa. |
| Não tem problema. |
| Desculpa. "Sorry." |
| Não tem problema. "No problem." |
| So today we saw many useful expressions you'll hear and say a lot when you go to Brazil. Some of them can even be useful when you go shopping. For example, a salesperson might ask you, |
| Posso ajudar? "Can I help you?" |
| Or, Pois não? |
| Or if someone doesn't come to help you, you can just ask the salesperson, Você pode me ajudar? "Can you help me?" |
Comments
Hide