Learn about the Brazilian samba schools and what they present during the Carnival
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| As escolas de samba |
| Logo após o surgimento do samba, foram criadas as escolas de samba nas décadas de 20 e 30. Assim como o samba, elas são originadas no Rio de Janeiro. A primeira escola de samba foi a Deixa Falar. Atualmente, durante o carnaval ocorre os desfiles das escolas de samba, aonde a melhor escola é eleita a campeã. |
| Cada escola de samba escolhe um tema, e a partir dele cria um enredo, ao som do samba-enredo, além da bateria acompanhando. Os participantes usam fantasias alusivas ao tema proposto, algumas pessoas desfilando a pé e outras se apresentando nos carros alegóricos. |
| O desfile possui certa ordem. Primeiro, a comissão de frente, com no máximo quinze pessoas, apresentando o tema a ser apresentado. Logo segue o carro abre-alas, aonde a escola mostra seu símbolo destaque, as alas são os grupos de pessoas que ficam entre as alegorias. Os carros alegóricos desfilam contando a maior parte do enredo. Os destaques desfilam usando fantasias que representam os personagens do enredo. O mestre-sala e a porta-bandeira levam o estandarte da escola. A bateria possui cerca de 350 integrantes, aonde se reúnem todos os músicos da escola, tocando o tamborim, pandeiro, chocalho, agogô, surdos, entre outros. Algumas escolas possuem a rainha, princesa e madrinha de bateria, normalmente famosas musas eleitas pela escola. O intérprete canta aproximadamente 65 vezes o samba-enredo durante o desfile. Por fim vem a velha guarda, composta por integrantes que participaram da fundação da escola. |
| Há muitos detalhes no julgamento, principalmente a harmonia e a criatividade de cada escola. A preparação para o carnaval é feita durante todo um ano para a apresentação durante uma das noites de carnaval. |
| As escolas de samba mais conhecidas são as da cidade do Rio de Janeiro, que desfilam no sambódromo da Marquês de Sapucaí e da cidade de São Paulo, no sambódromo do Anhembi. Alguns dos nomes de escolas mais conhecidas são Beija-flor de Nilópolis, Mangueira, Unidos da Tijuca, Viradouro, Rosas de Ouro, Gaviões da Fiel ou a Beija-flor, além de inúmeras outras escolas. |
2 Comments
HideAs escolas de samba
Logo após o surgimento do samba, foram criadas as escolas de samba nas décadas de 20 e 30. Assim como o samba, elas são originadas no Rio de Janeiro. A primeira escola de samba foi a Deixa Falar. Atualmente, durante o carnaval ocorre os desfiles das escolas de samba, aonde a melhor escola é eleita a campeã.
Cada escola de samba escolhe um tema, e a partir dele cria um enredo, ao som do samba-enredo, além da bateria acompanhando. Os participantes usam fantasias alusivas ao tema proposto, algumas pessoas desfilando a pé e outras se apresentando nos carros alegóricos.
O desfile possui certa ordem. Primeiro, a comissão de frente, com no máximo quinze pessoas, apresentando o tema a ser apresentado. Logo segue o carro abre-alas, aonde a escola mostra seu símbolo destaque, as alas são os grupos de pessoas que ficam entre as alegorias. Os carros alegóricos desfilam contando a maior parte do enredo. Os destaques desfilam usando fantasias que representam os personagens do enredo. O mestre-sala e a porta-bandeira levam o estandarte da escola. A bateria possui cerca de 350 integrantes, aonde se reúnem todos os músicos da escola, tocando o tamborim, pandeiro, chocalho, agogô, surdos, entre outros. Algumas escolas possuem a rainha, princesa e madrinha de bateria, normalmente famosas musas eleitas pela escola. O intérprete canta aproximadamente 65 vezes o samba-enredo durante o desfile. Por fim vem a velha guarda, composta por integrantes que participaram da fundação da escola.
Há muitos detalhes no julgamento, principalmente a harmonia e a criatividade de cada escola. A preparação para o carnaval é feita durante todo um ano para a apresentação durante uma das noites de carnaval.
As escolas de samba mais conhecidas são as da cidade do Rio de Janeiro, que desfilam no sambódromo da Marquês de Sapucaí e da cidade de São Paulo, no sambódromo do Anhembi. Alguns dos nomes de escolas mais conhecidas são Beija-flor de Nilópolis, Mangueira, Unidos da Tijuca, Viradouro, Rosas de Ouro, Gaviões da Fiel ou a Beija-flor, além de inúmeras outras escolas.
I met a guy once, he told me he was in love with Brazil, and he loved theme songs for Carnival.
I though he could understand some Portuguese to like it that much, but then he told me he could not understand any word!!
Just the rhythm and the feeling the singer showed while singing was enough to him to understand it.
What about you?
If you never heard it before,check some videos or audios of Samba school Parade in Brazil ("Desfile das Escolas de Samba") and tell us your impression!!