Learn top 10 marriage proposal lines
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Olá, gente. Tudo bem? I am Paloma. Welcome to another Top Portuguese Words. Today’s topic is, Top 10 Marriage Proposal Lines. |
| Are you ready to get married in Portuguese? Let’s do it. |
| 1. Você quer se casar comigo? "Will you marry me?" |
| This is the most common proposal line in Portuguese. |
| Você quer se casar comigo? |
| And the answer can be Sim! or Quero! Or Não / Não quero. |
| 2. Você me daria a honra de ser a minha esposa? "Will you do me the honor of becoming my wife?" |
| Você me daria a honra de ser a minha esposa? You can use esposa to mean wife but it’s also very common to say mulher or woman meaning wife in Portuguese as well. |
| Você me daria a honra de ser a minha mulher? |
| 3. Esperei por você a minha vida inteira. "You are the one I've been waiting for my whole life. " |
| My whole life. |
| 4. Quero ficar com você pra sempre. "I want to be with you forever. " |
| It’s funny because forever is para, (for) sempre, (ever), para sempre, forever. |
| 5. Quero passar o resto da minha vida do seu lado. "I want to spend the rest of my live with you." |
| Do seu lado means on your side or next to you. |
| 6. Você me completa. "You complete me." |
| In Portuguese, we say, a metade da laranja. The half of the orange. So if you are the other half of the orange, you are completing each other. |
| 7. Você é tudo o que eu sempre sonhei pra mim. "You're everything I've always dreamed about." |
| All the sentences, they sound like songs. |
| 8. Nós fomos feitos um para o outro. "We were made for each other." |
| 9. Você me faz querer ser uma pessoa melhor. "You make me want to be a better person." |
| Remember that in Portuguese, usually the adjective comes at the end. So pessoa melhor and in English, it is a better person. |
| 10. Antes de te conhecer eu não sabia o quanto a minha vida era vazia. "Before I met you, I never realized how empty my life was." |
| Antes de te conhecer eu não sabia o quanto a minha vida era vazia. |
| There are so many small words in there. Antes de te conhecer. |
| The end. That’s it for today. What proposal are you going to use with your Brazilian boyfriend or girlfriend? Let us know in the comments below and I hope to see you in our next video. Até mais! Tchau! |
Comments
Hide