Learn all about New Year's Day in Brazil
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Oi gente, eu sou a Paloma. |
| Eu aposto que você já viu os fogos de artifícios na virada do ano na praia de Copacabana. |
| Além de soltar fogos de artifício, nós temos muitas outras tradições de ano novo no Brasil. Desde o que você come até a cor da roupa que você veste é de extrema importância esse dia. |
| Nessa aula, nós vamos ver o que nós brasileiros fazemos no Ano Novo. |
| Qual outro nome também é dado para a véspera de ano novo? |
| Nós vamos dar a resposta no final deste vídeo. |
| Um dos detalhes mais importantes para passar o fim do ano é escolher a cor da roupa que você vai usar. Cada cor tem um significado, e ela mostra o que você deseja para o ano que vem. |
| A cor mais usada é sem dúvida o branco, que significa paz. |
| Outra cor muito usada também é o dourado ou o amarelo, para atrair riqueza e dinheiro. |
| Durante a virada do ano vale a pena aproveitar e usar uma peça de roupa de cada cor para atrair muitas energias positivas. |
| Além da cor da roupa, existem superstições em relação a comida também. |
| Entre elas estão o figo, a romã, a letilha e a uva, pois todas são símbolos de prosperidade. |
| Por exemplo, basta comer sete sementes de romã a meia-noite e guardar suas sementes na carteira para atrair dinheiro. Também é tradição comer 12 uvas durante a virada para trazer boa sorte para o ano que começa. |
| O ano novo acontece durante o verão no Brasil, uma ótima época para ir à praia com a família ou os amigos. Muitos devotos do candomblé fazem oferendas para a Iemanjá, a deusa dos mares. Os tipos de oferenda mais comuns são flores, velas e perfumes. |
| Uma outra simpatia de influência africana muito comum é pular sete ondas para atrair a sorte e o sucesso para o ano que está por vir. |
| O dia 31 de dezembro também é o dia da Corrida Internacional de São Silvestre, na cidade de São Paulo. É a corrida de rua mais famosa do Brasil, com 15 kms de percurso, e o calor do verão brasileiro para encarar. |
| E agora eu vou revelar a resposta do quiz. |
| A véspera de ano novo também é conhecida pelo nome de "réveillon" no Brasil. Essa palavra vem da língua francesa, e significa despertar. |
| Como foi essa aula para você? Você aprendeu muitas coisas interessantes? |
| Como vocês comemoram o Réveillon no seu país? |
| Deixe o seu comentário em PortuguesePod101.com! |
| Até a próxima! |
Comments
Hide