Lesson Transcript
| Let's look at the dialogue. |
| When I read, I want you to pay attention to the adverb não. |
| Find where não is and see how it is used in the dialogue. |
| Você é estudante? |
| Não, eu não sou estudante. |
| Eu sou investidor. |
| Você é estudante? |
| Are you a student? |
| Não, eu não sou estudante. |
| No, I'm not a student. |
| Eu sou investidor. |
| I'm an investor. |
| You can see that we used não twice here. |
| Não, eu não sou. |
| No, I'm not. |
| So it can either mean no and not in Portuguese. |
| Now let's look at some speaking examples. |
| Não, eu não sou enfermeira. |
| No, I'm not a nurse. |
| Eu não sou japonesa. |
| I'm not Japanese. |
| Não entendi. |
| I didn't understand. |
| Repeating não multiple times in a sentence is a common way for you to emphasize something usually used in casual conversations. |
| For example, you could have said, "Não, eu não sou estudante, não." Não, eu não sou estudante, não. |
| And that is not double negative as in English. |
| It's just you emphasizing that you are not a student. |
| This repetition can also make the sentence sound more conversational and natural in Portuguese. |
Comments
Hide