| Oi, Meu nome é Paloma. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Hi everybody! I’m Paloma. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Welcome to PortuguesePod101.com’s Português em três minutos. The fastest, easiest, and most fun way to learn Portuguese. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | In the last lesson, we learned how to introduce ourselves in Portuguese. As good manners are must everywhere, today we are going to learn how to thank people. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Vocês estão prontos? Are you ready? Vamos começar, then let’s start! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | There are several ways to thank someone. Let's start with the most common phrase: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Obrigado. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [slowly] Obrigado. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Obrigado means “thank you”. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | To say "thank you very much," you just need to add muito in the beginning: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Muito obrigado. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [slowly] Muito obrigado. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Muito means "a lot." So Muito obrigado is like saying “Thank you very much." | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | In the last lesson we saw that Portuguese words may vary according to gender. You say obrigado if you are a man. If you are a woman, you should say obrigada. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [slowly] obrigada. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | When someone thanks you, how should you answer? There are a few things you can say. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | The first is: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | De nada. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [slowly] De nada. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | This means "It’s nothing." You're telling the person that it’s nothing worth thanking you for. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | There is another phrase that's often used to mean "You're welcome" in Portuguese: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Disponha. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | It means “welcome” in English, but it’s not used as often as De nada. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Time for another quiz. What do you say in these situations? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Muito obrigada. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Muito obrigado. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | De nada. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Now it’s time for Paloma’s point. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | In Brazil we sometimes cut words when we are talking. For example, it’s very common to hear brigado instead of obrigado. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Don’t get confused between brigado that means “fight” and brigado “thank you”! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Do you know what Tudo bem means? In our next lesson you’ll learn this and more other greetings in Portuguese! Até a próxima! | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide