Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
Mas filho, por que você vai sair do império e ficar no Brasil?
Bem mãe. É porque eu gosto daqui. As pessoas são muito gentis e tem muitas oportunidades por aqui. Mais do que aí em Portugal.
É verdade filho mas toda a sua família está aqui em Portugal. Quando eu vou te ver?
Eu acho que você vai ter que me visitar aqui. O pai não vai gostar disso e os caras lá da corte real vão falar de traição.
Vai ter consequências sérias se eu voltar para Portugal.
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
voltar, 'to return, to go back, to come back'
real, 'royal'
toda, 'all'
oportunidades, 'opportunities'
império, 'empire'
filho, 'son'
império, 'empire'
cara, 'face, facial expression'
pai, 'father'
visitar, 'to visit'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Mas filho, por que você vai sair do império e ficar no Brasil?
Bem mãe. É porque eu gosto daqui. As pessoas são muito gentis e tem muitas oportunidades por aqui. Mais do que aí em Portugal.
É verdade filho mas toda a sua família está aqui em Portugal. Quando eu vou te ver?
Eu acho que você vai ter que me visitar aqui. O pai não vai gostar disso e os caras lá da corte real vão falar de traição.
Vai ter consequências sérias se eu voltar para Portugal.
This is the end of the lesson.

Comments

Hide