Postby gerozimmermann8999 » February 26th, 2012 11:08 pm
Hi guys,
First off, I just want to say thanks for a great site. It's really helping my portuguese. But i've noticed a few problems with the flashcard feature so I hope it's ok to jump in on an old thread.
One thing is that when importing lesson vocabulary to an existing list, it's happened several times that one or two of the words are repeated many time within the list and I have to unselect the duplicates just before importing.
Secondly, the quality of the core lists (at least 200 and 300) is rather poor. For many of the words the english just says 'new' and for several others the audio doesn't match what's written. I've gone through and picked out the good ones to use but it would be nice just to be able to use the whole list.
I've got a couple of screen shots if that helps but didn't see a way to attached them here. Let me know if you want me to email them.
Oh, one more question and the flash cards, but not really a technical one. I'm just starting to learn, but some of the words on the core 100/200 lists sounds like they are continental portuguese. Is that right? It's a bit confusing to have the mixed pronunciation.
Much thanks,
Gero