Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Oi gente, eu sou a Paloma.
Você gosta de "gostosuras e travessuras"? Nessa aula, nós vamos falar sobre o dia mais assustador do ano - o Dia das Bruxas!
No Brasil, nós temos vários nomes para esse dia, um mais americanizado, e um mais abrasileirado.
Como é conhecido e representado o "Jack o’ Lantern" no Brasil?
Nós vamos dar a resposta no final deste vídeo.
O feriado do Dia das Bruxas, algumas vezes chamado pelo nome de Halloween, chegou ao Brasil por a influência da cultura americana. Nesse dia acredita-se que a alma dor mortos saem de seus túmulos e vão amedrontar as pessoas.
A comemoração dessa data no país é recente, e aos poucos vem ganhando mais adeptos. No Brasil, um país alegre e cheio de vida, não se vê em meio a uma festividade para os mortos. Ela é comemorada principalmente em escolas de inglês, em algumas escolas, clubes, casas noturnas e shoppings.
E como as pessoas comemoram esse dia? Bom, como eu disse, a influência dos Estados Unidos ainda é muito grande, e por isso as comemorações dessa data ainda seguem o padrão americano. Algumas crianças se fantasiam e vão pedir doces batendo de porta em porta e pedindo "gostosuras ou travessuras", normalmente quando moram em condomínios fechados.
Já para os maiores, há muitas baladas temáticas e festas a fantasia.
Para tentar valorizar o folclore nacional, desde 2005 a data 31 de outubro também é conhecida como o "Dia do Saci", em contraposição ao Dia das Bruxas.
Saci, ou Saci-Pererê, é uma das personagens mais conhecidas do folclore brasileiro. O Saci é um garoto negro, de uma perna só, com cachimbo na boca e uma carapuça vermelha na cabeça que lhe dá poderes mágicos. Ele gosta de fazer brincadeiras e travessuras com as pessoas e os animais e assusta viajantes à noite.
Também temos outro dia para o folclore brasileiro. É o dia 22 de agosto, dia do Folclore. Nessa data, escolas, centros culturais e museus realizam eventos para as crianças relacionados à cultura e às lendas brasileiras.
E agora eu vou revelar a resposta do quiz.
Como é conhecido e representado o "Jack o’ Lantern" no Brasil?
Ele é conhecido como "Cuca" e é representado por uma velha na forma de jacaré com cabelo loiro, que rouba as crianças desobedientes. A Cuca brasileira vem da lenda portuguesa da "Coca", que é muito similar ao Jack o’ Lantern.
Como foi essa aula? Você aprendeu bastante?
Como vocês comemoram o Dia das Bruxas no seu país?
Deixe seu comentário em PortuguesePod101.com
E a gente se vê na próxima!

Comments

Hide